追蹤
國立虎尾科技大學通識教育中心日本語教學用部落格
關於部落格
台灣雲林縣虎尾鎮,國立虎尾科技大學(原「雲林工專」改制)通識教育中心李玉璽副教授(日本北海道大學法學博士)日本法律與社會及日語學習教學用部落格。email信箱nccurantaro小老鼠gmail.com(來信未具名者恕不回信)
  • 101597

    累積人氣

  • 33

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

台灣日語學習老少咸宜

卡拉OK學日文 8旬師生唱兒歌

【聯合報╱記者曾詩涵/2012/08/28關西報導】

新竹縣關西鎮高齡88歲的日文教師徐新源,曾受11年的日本教育,熟悉日文說寫,3年前經介紹,每周到北山社區發展協會關懷據點,教授同為銀髮族的民眾日語,以簡單兒歌,讓「老學生」輕鬆學習。

徐新源的日語班約40名學生,平均年齡81歲,不少非北山里的里民慕名而來。徐說,這裡的學生與他的年紀相仿,與以前尊師重道觀念大不同,和學生關係亦師亦友,較沒有老師的威嚴,但他很喜歡這種相處模式。

從關西鎮公所主任秘書退休的徐新源,每周教授日語1小時,總讓他擔心進度不夠快,一開始他自費添購教學講義,從最基礎的五十音、數字、月份等單字著手。

面對學生都是年紀較長的銀髮族,記憶力稍顯不足,總讓他絞盡腦汁,安慰學生「沒關係,慢慢來!」想讓學生獲得最大的效果,最後他想出日本兒歌教學方式,利用卡拉OK伴唱,藉由音樂輔助,加強學生記憶,讓上課情緒更加歡愉。

「唱歌兼學日文,很有趣!」94歲的范張桃妹,是這群學生中年紀最長,她說以前也曾受過日本統治,只會說簡單的日語,來這個社區教室,除了可以交到朋友外,也能學習日文會話,活到老學到老。



相簿設定
標籤設定
相簿狀態